ティータイムを華やかに彩るイギリスの食器を取り揃えました♪♪
私は、イギリスブランドを見ているティー文化の歴史を感じます。
英国で唯一、ふたつの称号を冠する陶磁器ブランド「ロイヤルクラウンダービー」
ロイヤルアントワネットシリーズは、エリザベス女王が週末を過ごされる
ウィンザー城の朝食用テーブルウェアとして愛用されています。
ティーカップ&ソーサー220ml&プレート 21.5cm
各32,400円⇒10%OFF 税込 29,160 円
グリーンダービーパネルは、英国王室のアン女王の結婚式の際に
献上された由緒ある作品と、アイアンレッドと呼ばれる鮮やかな赤の色合い
グリーンダービーパネルカラーバリエーション。
ティーカップ&ソーサー 各32,400円⇒10%OFF 税込 29,160 円
ファインボーンチャイナの完成と銅版転写による下絵付け技法において
英国陶磁器界に大変な功績を残した名窯 スポード社。
1806年、ジョージ4世より英国王室御用達の栄誉を得ました。
19世紀初期にデザインされたヨーロッパと東洋の文化の融合されたブルーイタリアン。
古代ローマの伝統的風景と、縁取りの文様は伊万里焼に代表されるジャポニズム。
ティーカップ&ソーサー 7,020円⇒30%OFF 税込 4,914 円
プレート 20cm 3,132円⇒30%OFF 税込 2,192 円
ティーポット(L) 1.1L 31,320円⇒30%OFF 税込 21,924円
ロイカーカム社は、イギリス最大の陶磁器の産地ストークオントレントで
30年以上の歴史を持つイングリッシュ・ファインボーンチャイナのメーカー。
当初、陶磁器用のリソグラフ転写の制作会社設立し、ウェッジウッド、ロイヤルドルトン、スポードといった
陶磁器メーカーへ転写紙の供給を行っていました。
1970年頃からは、自社ブランドの製造もスタートさせました。
ルドゥトロサ
ティーカップ&ソーサー(1人用ポット付)
7,128円⇒30%OFF 税込 4,989 円
~新作~パレスガーデン
ティーカップ&ソーサー(スタンダード) 230cc 3,024円⇒30%OFF 税込 2,116 円
ティープレートプレート 20cm 2,916円⇒30%OFF 税込 2,041 円
上記以外のアイテムも入荷しておりますので、お好みに合う器を見つけに来て下さいね!
スタッフ一同、おまちしております♪
終了間近!!!
さらに、ただ今会員様限定特別チケットバッグキャンペーンを開催中です!
税込10,800円お買い上げごとに、次回のお買いものにご利用いただける1,000円分の
チケットをお渡しさせて頂いております!
5月末までですのでこの機会をお見逃しなく!!
最後までお読みいただきありがとうございました♪
o○*.。+o●*.。+o○*.。+o●*.。+o○*.。+o●*.。
●Twitter
@noble_kobe
●facebook
ル・ノーブル神戸三宮店
o○*.。+o●*.。+o○*.。+o●*.。+o○*.。+o●*.。
ルノーブル神戸三宮店(営業時間:10~19時)
----------------------------------------
〒651-0087 神戸市中央区御幸通8-1-6
神戸国際会館3階(神戸そごうLOFTより直結)
TEL:078-230-4100
FAX:078-230-4119
----------------------------------------
~英国特集~6/30まで
2016.05.28
伊勢志摩サミット限定アイテム入荷
2016.05.20
伊勢志摩サミットを機に日本が誇る~鳴海製陶~から限定アイテムが発売されました。
【NARUMI × 伊勢志摩】 NARUMIは“G7伊勢志摩サミット招致決定
~2016年5月26日・27日開催~”を機に伊勢志摩ではぐくみ世界に認められた
35年の技術・匠の技を活かし日本及び伊勢志摩に由来のオリジナル商品シリーズ
“伊勢志摩(ISE SHIMA)”を発表しました。
今回をきっかけに伊勢志摩地域をさらに盛り上げようと、サミット主会場となる
賢島が浮かぶ英虞湾、伊勢市の伊勢神宮内宮の大鳥居をデザインした絵皿や
コーヒーカップなど全6種類となります。
こちらのプレートには、内宮の入口である大鳥居が、神聖な空気感を大切にしながら
描かれております。
鳥居からかかる宇治橋は、人と神とを結ぶ架け橋と言われており、大きく配置した松は
日本らしさや神宮の歴史の象徴です。
伊勢志摩(ISE SHIMA) 伊勢神宮大鳥居
コーヒーカップ&ソーサー 210cc 税込 10,800 円
プレート19cm 税込 5,400 円
こちらのプレートには賢島と英虞湾の風景が描かれております。
モーター付きパラグライダーで伊勢志摩地域の風景写真を撮り続けた
空撮写真家 鳥人故松本高正氏の写真からインスピレーションを受け描かれています。
日本有数のリアス式海岸と白く浮かぶ養殖筏は、伊勢志摩の豊かな自然と人々の暮らしを
象徴する美しい風景です。
伊勢志摩(ISE SHIMA) 英虞湾
コーヒーカップ&ソーサー 210cc 税込 10,800 円
プレート19cm 税込 5,400 円
☆鳴海製陶ブランドストーリー☆
2016年、伊勢志摩国立公園が指定70周年を迎える年であると同時に
NARUMIも創業70周年を迎える記念すべき年となります。
三重県志摩市磯部町にマザー工場(三重ナルミ株式会社)を持ち志摩から全国、全世界へ
ボーンチャイナ製高級磁器食器を送り出しています。
豊かな自然と優れた人材、高級磁器を生産するに相応しい精神性、日本の伝統文化が息づき
自然と共生する地元住民の深い理解があった結果志摩市に工場が設立されました。
近鉄志摩磯部駅の構内には、国の重要無形民俗文化財である「御田植祭」を写した手描き陶板と
駅舎時計台にはナルミボーンチャイナ製の文字盤を提供しています。
天照大神が隠れ住まわれたと伝えられている天の岩戸から湧き出る
“天の岩戸(恵利原の水穴 えりはらのすいけつ)の湧水”は、神路ダムに流入し
この地域の水源となっています。
名水百選にも選ばれるその貴重な水で、伊勢志摩発ナルミボーンチャイナは出来ています。
伊勢志摩を感じられる絵になっていますので飾りとしても素敵です!
店頭に飾っておりますので是非神戸三宮店に見にいらして下さいね。お待ちしております♪
さらに、ただ今会員様限定特別チケットバッグキャンペーンを開催中です!
税込10,800円お買い上げごとに、次回のお買いものにご利用いただける1,000円分の
チケットをお渡しさせて頂いております!
5月末までですのでこの機会をお見逃しなく!!
最後までお読みいただきありがとうございました♪
o○*.。+o●*.。+o○*.。+o●*.。+o○*.。+o●*.。
●Twitter
@noble_kobe
●facebook
ル・ノーブル神戸三宮店
o○*.。+o●*.。+o○*.。+o●*.。+o○*.。+o●*.。
ルノーブル神戸三宮店(営業時間:10~19時)
----------------------------------------
〒651-0087 神戸市中央区御幸通8-1-6
神戸国際会館3階(神戸そごうLOFTより直結)
TEL:078-230-4100
FAX:078-230-4119
----------------------------------------
【NARUMI × 伊勢志摩】 NARUMIは“G7伊勢志摩サミット招致決定
~2016年5月26日・27日開催~”を機に伊勢志摩ではぐくみ世界に認められた
35年の技術・匠の技を活かし日本及び伊勢志摩に由来のオリジナル商品シリーズ
“伊勢志摩(ISE SHIMA)”を発表しました。
今回をきっかけに伊勢志摩地域をさらに盛り上げようと、サミット主会場となる
賢島が浮かぶ英虞湾、伊勢市の伊勢神宮内宮の大鳥居をデザインした絵皿や
コーヒーカップなど全6種類となります。
こちらのプレートには、内宮の入口である大鳥居が、神聖な空気感を大切にしながら
描かれております。
鳥居からかかる宇治橋は、人と神とを結ぶ架け橋と言われており、大きく配置した松は
日本らしさや神宮の歴史の象徴です。
伊勢志摩(ISE SHIMA) 伊勢神宮大鳥居
コーヒーカップ&ソーサー 210cc 税込 10,800 円
プレート19cm 税込 5,400 円
こちらのプレートには賢島と英虞湾の風景が描かれております。
モーター付きパラグライダーで伊勢志摩地域の風景写真を撮り続けた
空撮写真家 鳥人故松本高正氏の写真からインスピレーションを受け描かれています。
日本有数のリアス式海岸と白く浮かぶ養殖筏は、伊勢志摩の豊かな自然と人々の暮らしを
象徴する美しい風景です。
伊勢志摩(ISE SHIMA) 英虞湾
コーヒーカップ&ソーサー 210cc 税込 10,800 円
プレート19cm 税込 5,400 円
☆鳴海製陶ブランドストーリー☆
2016年、伊勢志摩国立公園が指定70周年を迎える年であると同時に
NARUMIも創業70周年を迎える記念すべき年となります。
三重県志摩市磯部町にマザー工場(三重ナルミ株式会社)を持ち志摩から全国、全世界へ
ボーンチャイナ製高級磁器食器を送り出しています。
豊かな自然と優れた人材、高級磁器を生産するに相応しい精神性、日本の伝統文化が息づき
自然と共生する地元住民の深い理解があった結果志摩市に工場が設立されました。
近鉄志摩磯部駅の構内には、国の重要無形民俗文化財である「御田植祭」を写した手描き陶板と
駅舎時計台にはナルミボーンチャイナ製の文字盤を提供しています。
天照大神が隠れ住まわれたと伝えられている天の岩戸から湧き出る
“天の岩戸(恵利原の水穴 えりはらのすいけつ)の湧水”は、神路ダムに流入し
この地域の水源となっています。
名水百選にも選ばれるその貴重な水で、伊勢志摩発ナルミボーンチャイナは出来ています。
伊勢志摩を感じられる絵になっていますので飾りとしても素敵です!
店頭に飾っておりますので是非神戸三宮店に見にいらして下さいね。お待ちしております♪
さらに、ただ今会員様限定特別チケットバッグキャンペーンを開催中です!
税込10,800円お買い上げごとに、次回のお買いものにご利用いただける1,000円分の
チケットをお渡しさせて頂いております!
5月末までですのでこの機会をお見逃しなく!!
最後までお読みいただきありがとうございました♪
o○*.。+o●*.。+o○*.。+o●*.。+o○*.。+o●*.。
@noble_kobe
ル・ノーブル神戸三宮店
o○*.。+o●*.。+o○*.。+o●*.。+o○*.。+o●*.。
ルノーブル神戸三宮店(営業時間:10~19時)
----------------------------------------
〒651-0087 神戸市中央区御幸通8-1-6
神戸国際会館3階(神戸そごうLOFTより直結)
TEL:078-230-4100
FAX:078-230-4119
----------------------------------------
ヘレンドの新作が入荷しました☆
2016.05.16
ただ今神戸店ではマイセンフェアを開催中ですが、マイセンだけではございません!
ヘレンドでもステキな新作が入荷してるんですよ。
人気のフラワーリボンより新色のフラワーリボンピンクとフラワーリボンライラックです♪
リボンの色が変わるだけでやっぱり雰囲気も変わりますね。
ピンクはより可愛らしく、ライラックは繊細に。
どちらも
64,800円より30%→税込 45,360 円
ちなみにフラワーリボンのとっても可愛いモカカップ&ソーサーも入荷しております。
写真では可愛さが伝わらないことが悔しいですが、
ほんとにとっても可愛いのです!
小さくなってもお花の細かさは変わらず、逆に凝縮されております。。。
私の指と比べるとちゃんとモカカップだということがわかりますかね。
しかもペインターさんのサイン付き!!
どちらも入荷数が少ない物なので、なくなる前にぜひ店頭で
ご覧ください♪
さらに、ただ今会員様限定特別チケットバッグキャンペーンを開催中です!
税込10,800円お買い上げごとに、次回のお買いものにご利用いただける1,000円分の
チケットをお渡しさせて頂いております!
5月末までですのでこの機会をお見逃しなく!!
最後までお読みいただきありがとうございました♪
------------------------------------------------
★Twitter
@noble_kobe
★facebook
ル・ノーブル神戸三宮店
------------------------------------------------
ルノーブル神戸三宮店(営業時間:10~19時)
----------------------------------------
〒651-0087 神戸市中央区御幸通8-1-6
神戸国際会館3階(神戸そごうLOFTより直結)
TEL:078-230-4100
FAX:078-230-4119
ヘレンドでもステキな新作が入荷してるんですよ。
人気のフラワーリボンより新色のフラワーリボンピンクとフラワーリボンライラックです♪
リボンの色が変わるだけでやっぱり雰囲気も変わりますね。
ピンクはより可愛らしく、ライラックは繊細に。
どちらも
64,800円より30%→税込 45,360 円
ちなみにフラワーリボンのとっても可愛いモカカップ&ソーサーも入荷しております。
写真では可愛さが伝わらないことが悔しいですが、
ほんとにとっても可愛いのです!
小さくなってもお花の細かさは変わらず、逆に凝縮されております。。。
私の指と比べるとちゃんとモカカップだということがわかりますかね。
しかもペインターさんのサイン付き!!
どちらも入荷数が少ない物なので、なくなる前にぜひ店頭で
ご覧ください♪
さらに、ただ今会員様限定特別チケットバッグキャンペーンを開催中です!
税込10,800円お買い上げごとに、次回のお買いものにご利用いただける1,000円分の
チケットをお渡しさせて頂いております!
5月末までですのでこの機会をお見逃しなく!!
最後までお読みいただきありがとうございました♪
------------------------------------------------
@noble_kobe
ル・ノーブル神戸三宮店
------------------------------------------------
ルノーブル神戸三宮店(営業時間:10~19時)
----------------------------------------
〒651-0087 神戸市中央区御幸通8-1-6
神戸国際会館3階(神戸そごうLOFTより直結)
TEL:078-230-4100
FAX:078-230-4119
お花のカップが勢揃い♪
2016.05.12
こんにちは♪
ゴールデンウィークも終わり、日常の生活が戻ってきましたね。
しかし季節は初夏。街中にも色とりどりのお花が見られる爽やかな季節です。
色々なところにお出かけしたくなりますよね。
そんなお出かけに、色とりどりのお花のカップが咲いた
神戸三宮店にいらしてみてはどうですか♪
ただいま開催中のマイセン特集では、久しぶりにお花のカップが揃いました。
やっぱりマイセンのお花は綺麗ですね。。。
中でも私のお気に入りはコチラ☆
ベーシックフラワーの昼顔ですが、
実はこちら通常のものより小さいサイズのものなんです。
左が通常のコーヒーカップなので、かなりの小ささ。
なのに同じような細やかさ!素敵です。。。
左 ベーシックフラワー(三つ花)
コーヒーカップ&ソーサー 200cc No.6 ヒルガオ
税込 60,480 円(30%OFF)
右 ベーシックフラワー
ギフトミニ カップ&ソーサー 昼顔
税込 49,140 円(30%OFF)
お値段は可愛くないですが、小さくなればなるほど細部は
細かい作業になることを思うと決して割高ではないのです!
お花だけじゃありません!なんと果物もあるんです!!
果物文様
コーヒーカップ&ソーサー 200cc
右上より時計回りにプルーン、イチゴ、チェリー。
果実の柄はお花とは違う可愛らしらがありますよね。
そして左上はマイセンベジタブル。何とお野菜の柄のものもあるんです!
この他にもたくさんのカップやプレートが入荷していますので、
ぜひ店頭に見にいらしてください♪
さらに、ル・ノーブルでは会員様限定特別キャッシュバッグキャンペーンを開催中です!
税込10,800円お買い上げごとに、次回のお買いものにご利用いただける1,000円分の
チケットをお渡しさせて頂いております!
この機会をお見逃しなく!
また、今週末の14日(土)、15日(日)には神戸まつりも開催されます。
そして15日には今年もディズニーパレードが行われますのでそちらもぜひどうぞ☆
ゴールデンウィークも終わり、日常の生活が戻ってきましたね。
しかし季節は初夏。街中にも色とりどりのお花が見られる爽やかな季節です。
色々なところにお出かけしたくなりますよね。
そんなお出かけに、色とりどりのお花のカップが咲いた
神戸三宮店にいらしてみてはどうですか♪
ただいま開催中のマイセン特集では、久しぶりにお花のカップが揃いました。
やっぱりマイセンのお花は綺麗ですね。。。
中でも私のお気に入りはコチラ☆
ベーシックフラワーの昼顔ですが、
実はこちら通常のものより小さいサイズのものなんです。
左が通常のコーヒーカップなので、かなりの小ささ。
なのに同じような細やかさ!素敵です。。。
左 ベーシックフラワー(三つ花)
コーヒーカップ&ソーサー 200cc No.6 ヒルガオ
税込 60,480 円(30%OFF)
右 ベーシックフラワー
ギフトミニ カップ&ソーサー 昼顔
税込 49,140 円(30%OFF)
お値段は可愛くないですが、小さくなればなるほど細部は
細かい作業になることを思うと決して割高ではないのです!
お花だけじゃありません!なんと果物もあるんです!!
果物文様
コーヒーカップ&ソーサー 200cc
右上より時計回りにプルーン、イチゴ、チェリー。
果実の柄はお花とは違う可愛らしらがありますよね。
そして左上はマイセンベジタブル。何とお野菜の柄のものもあるんです!
この他にもたくさんのカップやプレートが入荷していますので、
ぜひ店頭に見にいらしてください♪
さらに、ル・ノーブルでは会員様限定特別キャッシュバッグキャンペーンを開催中です!
税込10,800円お買い上げごとに、次回のお買いものにご利用いただける1,000円分の
チケットをお渡しさせて頂いております!
この機会をお見逃しなく!
また、今週末の14日(土)、15日(日)には神戸まつりも開催されます。
そして15日には今年もディズニーパレードが行われますのでそちらもぜひどうぞ☆
おかげさまで17周年です♪
2016.05.08
実は神戸三宮店はこの5月で17周年を迎えました!
皆さまにご愛顧いただき、17年目を迎えることが出来ました。
ありがとうございます。
そんな感謝を込めまして、当店限定のお得な商品をご用意しました☆
こちらはご自宅用にもプレゼントにもピッタリのセットがずらり!
おすすめを紹介します♪
続きを読むをクリック↓↓
まずはこちら
ウェッジウッドのストロベリーブルームインディゴ
夫婦茶碗セット
定価合計6,480円より31%OFF→4,500円
ウェッジウッドのジャパニーズシリーズである、
ストロベリーブルームインディゴ。
こちらのサイズ違いのライスボウルは、小さな方が柄が多く華やかで、
大きい方はワンポイントのすっきりとしたデザインとなっており、
ペアで使われるのにぴったりです。
つづきましてこちらもウェッジウッドから
インタグリオ 2人用日本茶セット
定価合計14,580円より31%OFF→10,000円
幾何学模様が美しいインタグリオのシリーズ。
こちらは、茶托に使っているプチトレイもカップも単品でとても人気のお品で、
揃って店頭に出ることが本当に少ないんです!
ティーポットもサイズ感が丁度良くてオススメです☆
最後にヘレンドから
ヘレンドのバラ 6客セット
定価合計153,360円より41%OFF→90,000円
左上より時計回りに
ウィーンのバラシンプル、ウィーンのバラ、プティットローズ、
プティットローズブルー、ウィーンのバラライラック、ウィーンのバラプラチナ
のヘレンドで人気のバラ柄を集めました♪
新作のウィーンのバラライラックも入って、とっても可憐なセットです。
この他にもたくさんご用意しておりますが、売切れ次第終了しますので、
気になる方はぜひお早めに!
さらに、ル・ノーブルでは会員様限定特別キャッシュバッグキャンペーンを開催中です!
税込10,800円お買い上げごとに、次回のお買いものにご利用いただける1,000円分の
チケットをお渡しさせて頂いております!
この機会をお見逃しなく!
皆さまにご愛顧いただき、17年目を迎えることが出来ました。
ありがとうございます。
そんな感謝を込めまして、当店限定のお得な商品をご用意しました☆
こちらはご自宅用にもプレゼントにもピッタリのセットがずらり!
おすすめを紹介します♪
続きを読むをクリック↓↓
まずはこちら
ウェッジウッドのストロベリーブルームインディゴ
夫婦茶碗セット
定価合計6,480円より31%OFF→4,500円
ウェッジウッドのジャパニーズシリーズである、
ストロベリーブルームインディゴ。
こちらのサイズ違いのライスボウルは、小さな方が柄が多く華やかで、
大きい方はワンポイントのすっきりとしたデザインとなっており、
ペアで使われるのにぴったりです。
つづきましてこちらもウェッジウッドから
インタグリオ 2人用日本茶セット
定価合計14,580円より31%OFF→10,000円
幾何学模様が美しいインタグリオのシリーズ。
こちらは、茶托に使っているプチトレイもカップも単品でとても人気のお品で、
揃って店頭に出ることが本当に少ないんです!
ティーポットもサイズ感が丁度良くてオススメです☆
最後にヘレンドから
ヘレンドのバラ 6客セット
定価合計153,360円より41%OFF→90,000円
左上より時計回りに
ウィーンのバラシンプル、ウィーンのバラ、プティットローズ、
プティットローズブルー、ウィーンのバラライラック、ウィーンのバラプラチナ
のヘレンドで人気のバラ柄を集めました♪
新作のウィーンのバラライラックも入って、とっても可憐なセットです。
この他にもたくさんご用意しておりますが、売切れ次第終了しますので、
気になる方はぜひお早めに!
さらに、ル・ノーブルでは会員様限定特別キャッシュバッグキャンペーンを開催中です!
税込10,800円お買い上げごとに、次回のお買いものにご利用いただける1,000円分の
チケットをお渡しさせて頂いております!
この機会をお見逃しなく!
マイセン特集開催中☆
2016.05.01
こんにちは、神戸三宮店ミタニです!
ただいまル・ノーブル神戸三宮店ではマイセン特集が開催されております♪
見どころ盛りだくさんの嬉しい企画、その内容は!?
繊細な筆遣いが素敵なビンテージフラワーやアラビアンナイトシリーズなど、
逸品が大集合しております!
貴重なイタリア喜劇シリーズも並んでいますよ!
マイセン(Meissen) リミテッドエディション 29a294/c0801(LE2015)
ゴツコフスキー ジュネ(ティーセット) イタリア喜劇
「セット内容」
・カップ&ソーサー×2
(カップ口径9×高さ6cm ソーサー直径15.3cm)
・プレート×2
(直径19.5×高さ3cm)
・ティーポット×1
(横幅20.5×奥行き13.5×高さ14.5cm)
・クリマー×1
(横幅11×奥行き7×高さ8.2cm)
・シュガー×1
(横幅8.7×奥行き9×高さ9cm)
税込 2,116,800 円
マイセンの魅惑的なアイテムが多数ご覧いただける機会です♪
さらに、ル・ノーブルでは会員様限定特別キャッシュバッグキャンペーンを開催中です!
税抜き10000円お買い上げごとに、次回のお買いものにご利用いただける1000円分の
チケットをお渡しさせて頂いております!
なんてお買得なんでしょうか!
この機会をお見逃しなく!
ぜひお気軽にご来店、お問い合わせくださいませ♪
------------------------------------------------
★Twitter
@noble_kobe
★facebook
ル・ノーブル神戸三宮店
------------------------------------------------
ルノーブル神戸三宮店(営業時間:10~19時)
----------------------------------------
ただいまル・ノーブル神戸三宮店ではマイセン特集が開催されております♪
見どころ盛りだくさんの嬉しい企画、その内容は!?
繊細な筆遣いが素敵なビンテージフラワーやアラビアンナイトシリーズなど、
逸品が大集合しております!
貴重なイタリア喜劇シリーズも並んでいますよ!
マイセン(Meissen) リミテッドエディション 29a294/c0801(LE2015)
ゴツコフスキー ジュネ(ティーセット) イタリア喜劇
「セット内容」
・カップ&ソーサー×2
(カップ口径9×高さ6cm ソーサー直径15.3cm)
・プレート×2
(直径19.5×高さ3cm)
・ティーポット×1
(横幅20.5×奥行き13.5×高さ14.5cm)
・クリマー×1
(横幅11×奥行き7×高さ8.2cm)
・シュガー×1
(横幅8.7×奥行き9×高さ9cm)
税込 2,116,800 円
マイセンの魅惑的なアイテムが多数ご覧いただける機会です♪
さらに、ル・ノーブルでは会員様限定特別キャッシュバッグキャンペーンを開催中です!
税抜き10000円お買い上げごとに、次回のお買いものにご利用いただける1000円分の
チケットをお渡しさせて頂いております!
なんてお買得なんでしょうか!
この機会をお見逃しなく!
ぜひお気軽にご来店、お問い合わせくださいませ♪
------------------------------------------------
@noble_kobe
ル・ノーブル神戸三宮店
------------------------------------------------
ルノーブル神戸三宮店(営業時間:10~19時)
----------------------------------------